世界最大の洋上風力発電所でイングランドに電力を供給

シャリン・アルフォンシ

2023年7月26日 / 午後8時 / CBSニュース

昨年8月、バイデン大統領は風力発電を優先事項とする抜本的な気候変動法案に署名した。 具体的には洋上風力発電です。

目標は、外洋の風の力を捉えて、2030 年までに米国の 1,000 万世帯の電力に変換することです。

まだまだ先は長いです。 欧州には約 6,000 基の洋上風力タービンがあるのに対し、米国の沖合には 7 基しかありません。

批評家は、建設と維持に費用がかかり、予測不可能で醜いと主張しています。

私たちは自分の目で見てみたかったのです。 昨年10月、私たちはグリムズビーの力を知るために、イングランド北東海岸沿いにある世界最大の洋上風力発電所を訪れました。

ロンドンから海岸沿いに 320 マイル北に飛行すると、眼下にグリムズビーの町が見えます。 彼女の港から 55 マイル東にあるので、見逃すことはできません。 エレガントで少し不気味な、SF 小説から出てくるような、北海から突き出た白い巨人。

これは、ホーンシー風力発電所として知られる世界最大の洋上風力タービンです。 それは催眠術です。 335 平方マイルに広がる 300 基以上のタービンが、1 日あたり 200 万世帯以上に電力を供給するのに十分な電力を生成します。

この進化するテクノロジーのパワー、規模、維持管理を理解するために、私たちは陸上で準備を整え、24 歳のブライディ サーモンと一緒に荒れ狂う北海を 90 分間旅しました。 彼女の仕事は、タービンのスケール調整と保守です。 私の仕事は、少量の吐き気止めガムの助けを借りて、単純に昼食を我慢することでした。

シャリン・アルフォンシ: ここは途切れ途切れです。

ブライディ・サーモン: そうですね。 そうです。 ご気分はいかがですか？

シャリン・アルフォンシ: 気持ちは――わかった。 それよりも「どう感じるか」が重要です。

ブライディ・サーモン: はい、順調です。 先ほども言いましたが、私は海に足を踏み入れたと思いたいのです。

あなたの姓がサーモンである場合、荒波を交渉することはあなたの DNA のようなものです。 ブライディの曽祖父はグリムズビー波止場で働いていました。 彼女の父親は町で100年続く燻製魚店を経営しています。

ブライディさんは、タービン技術者になるための見習いプログラムに応募しようと決めたとき、バーテンダーをしていました。 彼女は500人の中から選ばれた7人のうちの1人でした。

見習いプログラムは、教室での指導と海上での実践的な作業を組み合わせたものです。 しかし、私たちはすぐに、母なる自然が気質の教師であることを知りました。

シャリン・アルフォンシ: ここの天気は刻々と変わります。

ブライディ・サーモン: ええ、ええ、私たちは大切な命を守り続けています。 ええ、つまり、それは北海です。 これは私たちがコントロールできるものではありません。 だから毎日が違うのです。 そしてそれはそのように変化する可能性があります。 したがって、それは仕事の一部にすぎません。 これらを好転させるためなら何でも。 これが風力発電の環境です。 風が強いに違いない。

風車に近づくと、突然自分が小さくなったように感じました。

シャリン・アルフォンシ: 真下に立つまでは、物の大きさはわかりません。

ブライディ・サーモン: ええ、まあ、それだけです。 つまり、ナセルの最上部では、ブレードの最上部に至るまで、エッフェル塔の半分の大きさがあり、かなり巨大です。 そして、建物のような普通のものは何もないので、ただ遠くに見えるだけです。 そして、あなたはここにいます。 そしてそれは――ええ、かなり巨大です。

翻訳すると、高さ約 600 フィートで、グラスファイバーのブレードが回転しており、その長さは世界最大の旅客機とほぼ同じです。 各ブレードの重量は約 30 トンです。

タービンは部分的に陸上で組み立てられた後、海上に輸送され、各ブレードが外科的な精度でタービンの上部に取り付けられます。 最大のパワーを生み出すには、あらゆる角度が完璧でなければなりません。

インストールしたら、回転し続けることが重要です。 洋上風力発電技術者らは、1回の回転で英国の1世帯に24時間電力を供給できると述べている。 そしてそこにブライディが登場します。

シャリン・アルフォンシ: 雨が降っていて、風も強いです…

ブライディ・サーモン: 待ちきれません。 あと一日オフィスで！